Lettre de Nouvelle Année – Neujahrsbrief

Liebe MontAmis! – Chers MontAmis !

Texte français en bas.

Die ganze Welt blickt auf ein weiteres recht seltsames Corona-Jahr zurück, wir MontAmis aber auch auf ein erstes, sehr erfolgreiches Jahr unseres Vereins. Nicht nur in Zeiten von Pandemien und Verschwörungsängsten ist es toll, ein kleines Paradies wie Monta zu haben – und zu pflegen. Daran wollen wir auch im kommenden Jahr weiter gemeinsam arbeiten: den CHM zu unserer zweiten Heimat zu machen, wo man mal wieder so richtig durchatmen kann.

Wir danken allen, die unseren Verein mit aufgebaut, und zu ersten Erfolgen geführt haben! Uns ist es bereits gelungen, frischen Wind in den Austausch mit der Direktion zu bringen – schließlich war es ja MontAmis-Mitgründerin Paula, die den lange ausstehenden, regelmäßigen Austausch der Vereine mit der CHM-Leitung überhaupt angestoßen hat. Zu den einzelnen Gesprächen und Themen haben wir euch per Mail informiert, und werden es weiter tun.

Zu den aktuellen Themen zählen neben der Diskussion um Nachlässe und geplante Erhöhungen bei den Jahresgebühren unter anderem auch die leidigen Müll- und Sperrmüll-Fragen. Zum Thema Déchetterie (also Sperrmüll) sind wir Hinweisen aus der lokalen Presse nachgegangen, nach denen man ab dem 1. Januar 2022 einen Pass Déchett braucht, um Sperrmüll legal entsorgen zu können. Wie man diesen bekommt und mehr Infos findet ihr im separaten Artikel “Ou la déchetterie ? – Alles Sperrmüll?“, neue Erkenntnisse werden wir auch auf der Website aktualisieren.

Unsere Nutzer-Umfrage zur Beurteilung der vergangenen Saison war ein voller Erfolg: Danke für eure Beiträge. Wir arbeiten zur Zeit an der Auswertung, die Ergebnisse teilen wir euch in Kürze mit, wir werden sie auch beim kommenden Treffen mit der CHM-Direktion vortragen.

Was sind unsere Pläne für 2022? Zunächst einmal werden wir natürlich unseren Einsatz für das beste aller möglichen CHMs gemäß unserem Credo fortfahren. Wichtig ist uns eine enge Abstimmung mit euch, unseren Mitgliedern, aber auch die produktive Zusammenarbeit mit anderen Vereinen – jedenfalls denen, die es auch wollen. In Planung sind auch mehrere Zusammentreffen vor Ort, zum Kennenlernen, Austauschen, Informieren… Unsere Jahresversammlung wollen wir im August 2022 im CHM abhalten. 

Euch laden wir weiter ein, aktiv bei uns mitzureden und mitzuarbeiten, und auch eure Freunde dazu einzuladen (manche regen an, Familien könnten auch mehr als eine Mitgliedschaft beitragen…).

Ohne Zweifel stehen im kommenden Jahr wichtige Veränderungen im CHM an. Dazu werden wir weiter informieren, diskutieren und als starke MontAmis Stellung beziehen.

Auf dass 2022 ein fröhliches, angenehmes, und möglichst entspanntes Jahr für uns alle wird!

Bis bald,

Paula, Andreas, Nicola & Hannes


Chers MontAmis !

Le monde entier se penche sur une nouvelle année Corona plutôt étrange, mais nous, les MontAmis, nous nous penchons aussi sur la première année très réussie de notre association. Ce n’est pas seulement en temps de pandémies et de craintes de conspiration qu’il est formidable d’avoir – et d’entretenir – un petit paradis comme Monta. C’est ce à quoi nous voulons continuer à travailler ensemble l’année prochaine : faire du CHM notre deuxième patrie, où l’on peut à nouveau respirer à pleins poumons.

Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la création de notre association et qui l’ont menée à ses premiers succès ! Nous avons déjà réussi à faire souffler un vent de fraîcheur sur les échanges avec la direction – après tout, c’est Paula, cofondatrice de MontAmis, qui a initié les échanges réguliers entre les associations et la direction du CHM, qui tardaient à venir. Nous vous avons informés par mail des différents entretiens et thèmes abordés, et nous continuerons à le faire.

Parmi les sujets d’actualité, outre la discussion sur les remises et les augmentations prévues des cotisations annuelles, il y a aussi les agaçantes questions des déchets et des encombrants. En ce qui concerne les déchets encombrants et la déchèterie, nous avons suivi les informations parues dans la presse locale selon lesquelles, à partir du 1er janvier 2022, il sera nécessaire d’obtenir un Pass Déchett pour pouvoir se débarrasser légalement des déchets encombrants. Vous trouverez plus d’informations dans l’artricle ” Ou la déchetterie ? “. Nous mettrons également à jour les nouvelles informations sur le site web.

Notre enquête auprès des utilisateurs sur leur évaluation de la saison passée a remporté un franc succès: merci pour vos contributions. Nous travaillons actuellement à l’évaluation, nous vous communiquerons les résultats prochainement, nous les présenterons également lors de la prochaine réunion avec la direction du CHM.

Quels sont nos projets pour 2022 ? Tout d’abord, nous poursuivrons bien sûr notre engagement pour le meilleur des CHM possibles, conformément à notre credo. Il est important pour nous de travailler en étroite concertation avec vous, nos membres, mais aussi de collaborer de manière productive avec d’autres associations – en tout cas celles qui le souhaitent aussi. Plusieurs rencontres sur place sont prévues pour faire connaissance, échanger, s’informer… Nous souhaitons tenir notre assemblée annuelle au CHM en août 2022.

Nous vous invitons à participer activement à nos travaux et à inviter vos amis à nous rejoindre (certains suggèrent que les familles pourraient apporter plus qu’une adhésion…).

Il ne fait aucun doute que le CHM connaîtra d’importants changements l’année prochaine. Nous continuerons à informer, à discuter et à prendre position en tant que MontAmis forts.

Que 2022 soit une année joyeuse, agréable et aussi détendue que possible pour nous tous !

A bientôt, donc,

Paula, Andreas, Nicola & Hannes

Schreibe einen Kommentar

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.